Breakfast strata with cheese and sausage in baking dish